Star Trek: Deep Space Nine – „Whispers“ (S02E14)

O'Brien hat in „Whispers“ einen ziemlich seltsamen Tag auf Deep Space Nine. Nach einer scheinbar harmlosen Rückkehr von einer Mission geht die taffe Realität schnell bergab, als ihn alle um ihn herum verunsichern. Seine Frau Keiko verhält sich merkwürdig, als würde sie etwas verheimlichen. Sisko und Bashir scheinen ihren eigenen geheimen Plan zu verfolgen, und selbst die Technologie auf der Station spielt verrückt. O'Brien fliegt ungewollt zwischen Freundlichkeit und Paranoia, als er Gefahr wittert, die nur er zu sehen scheint. Plötzlich geht es nicht mehr nur um die Sicherheit der Paradas – sondern um sein eigenes Überleben. Alles riecht nach einer Verschwörung, und O'Brien hat keine gute Tasse Kaffee in der Nähe, um die Nerven zu beruhigen. Wer hat das ganze Chaos zu verantworten?