Star Trek: Deep Space Nine – „Field of Fire“ (S07E13)

Es sind nur ein paar Stunden vergangen, seit der talentierte Pilot Hector Ilario von einer geheimnisvollen Kugel mitten ins Herz getroffen wurde, und schon hat die Besatzung von Deep Space Nine ein gewaltiges Rätsel vor sich: Ein Mord ohne Täter und ohne Zugang zu einem der gängigen Waffen der Föderation. Während die Ermittlungen in vollem Gang sind, kämpft Ezri Dax nicht nur mit dem Verlust eines neuen Freundes, sondern auch gegen die unheimlichen Erinnerungen an ihre dunkle Vergangenheit – denn ihr früheres Leben als Wirtin eines Mörders könnte genau das Wissen enthalten, das sie braucht, um den mysteriösen Killer zu fassen. Und während sie Joran, die abgespaltene Persönlichkeit, zu Hilfe ruft, wird schnell klar: Um den Mörder zu stoppen, muss sie tief in die Abgründe ihrer selbst vordringen. Aber kann sie den Teufel in ihr zähmen, bevor es zu spät ist?