Star Trek: Enterprise – „Cold Front“ (S01E11)

In „Cold Front“ wird die Enterprise von einer Gruppe Borothan-Pilger:innen besucht, die eine Reise zu einer kosmischen religiösen Sehenswürdigkeit machen. Doch während Commander Tucker und Sub-commander T'Pol versuchen, ihren Gästen Science-Fiction-Engineering zu präsentieren, droht ein unbekannter Saboteur das Schiff ins Verderben zu stürzen. Plötzlich wird aus der freundlichen Pilgerfahrt ein Spiel um Zeit und Raum, als Captain Archer mit einem geheimnisvollen Zeitreisenden konfrontiert wird, der vor der Gefahr eines gefährlichen Konflikts aus der Zukunft warnt. Als die Entdeckung des Saboteurs und die Enthüllungen über die Zeitkriege in den Vordergrund rücken, zeigt sich einmal mehr, dass das Schicksal nicht nur allein auf den Schultern der gegenwärtigen Crew lastet. Und wer hätte gedacht, dass eine Gruppe von Pilger:innen das größte Rätsel ihrer Zeit entfalten würde?