Star Trek: Scouts – „Holodeck Rescues, Part 1“ (S02E01)

In „Holodeck Rescues, Part 1“ werden die jungen Scouts auf die Herausforderung des Holodecks stoßen, das bekanntlich eigene Pläne schmieden kann. Wie immer bei Star Trek bleibt der Humor nicht auf der Strecke, während die Charaktere ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und gleichzeitig wichtige Lektionen über Freundschaft und Teamarbeit lernen. Ein echtes Vergnügen für alle, die wissen, dass die größte Rettungsmission manchmal nur in der eigenen Vorstellungskraft beginnt.