Star Trek: The Animated Series – „The Counter-Clock Incident“ (S02E06)

Die USS Enterprise ist auf dem Weg zum Planeten Babel, um den pensionierten Commodore Robert April und seine Frau Sarah zu ehren. Doch als ein mysteriöses Schiff auf Kollisionskurs auftaucht, wird die friedliche Feier schnell zur Herausforderung: Die Begegnung verursacht eine Kettenreaktion, die die Enterprise und die unbekannte Crew in eine bizarre Dimension katapultiert, wo die Zeit rückwärts läuft. Während die Crew sich fragt, wie sie in diesem skurrilen Raum navigieren soll, blüht eine sterbende Pflanze in Sarahs Händen rasant auf. War das alles nur ein genialer Trick der Schicksalsgötter? Oder hat das Abenteuer gerade erst begonnen?