Star Trek: The Next Generation · Staffel 5 · S05E16
Star Trek: The Next Generation – „Ethics“ (S05E16)
2. März 1992
Noch nicht besprochenBeschreibung
Worf träumt von glorreichen Schlachten, doch nach einem verhängnisvollen Unfall in Cargo Bay 3 sieht seine Realität ganz anders aus: Ein schwerer Container hat seinen Rücken getroffen, und nun liegt der Klingone in Sickbay – gelähmt und mit einer düsteren Wahl. Während Dr. Crusher und die neurophysiologische Spezialistin Dr. Russell über das erste Experiment zur Rekonstruktion seiner Wirbelsäule streiten, ringt Worf mit dem Druck seiner Tradition. Hegh'bat, das Klingonische Ehren-Suizidritual, lockt ihn in eine dunkle Ecke, während Riker und Picard versuchen, ihm Hoffnung zu geben, wo er sie kaum finden kann. Werden sie Worf überzeugen, die Klingonen auf seine eigene, menschliche Art herauszufordern – oder ist das für ihn einfach nicht genug? Die Frage bleibt: Ist das Recht auf Selbstbestimmung im Angesicht des Schmerzes auch die Würde eines Kriegers?
Episodeninfos
Fakten
- Staffel
- Staffel 5
- Episode
- S05E16
- Erstausstrahlung
- 2. März 1992
- Produktionscode
- 216
- Sternenzeit
- 45587.3
- Ära
- The Next Generation Era
Gastbesetzung (22)
Themen (9)
Figuren (33)
Spezies (4)
