Star Trek: The Original Series – „Day of the Dove“ (S03E07)

Auf Beta XII-A finden sich Captain Kirk, Dr. McCoy, Ensign Chekov und Lieutenant Sulu nicht wie erhofft, sondern in einem mehr als brenzligen Konflikt mit den Klingonen – angeführt von Commander Kang, der die Enterprise besetzt hält. Was als Rettungsaktion beginnt, entwickelt sich schnell zu einem Überlebenskampf in einem geschlossenen Raum, in dem mysteriöse Energieformen die Realität nach Belieben verzerren können. Plötzlich kämpfen die Starfleet-Offiziere gegen ihre eigenen Erinnerungen, während sie gegen die Klingonen antreten – und Chekov wird von einer persönlichen Vendetta gegen ein Unsichtbares getrieben. Ein Bündnis zwischen alten Feinden scheint der einzige Ausweg aus diesem Irrsinn, doch Vertrauen ist in dieser Situation das Letzte, was man den Klingonen abkaufen kann. Wer ist hier der wahre Feind? Spoiler: Nicht alles, was glänzt, sind phaserblitzende Waffen!