Alle Episoden

★ 8,5

In der packenden Fortsetzung von „Endgame“ wird die Crew der Voyager in einem verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit mit …

VOY S07E26

Star Trek: Voyager – „Endgame, Part II“ (S07E26)

Endspiel Teil I

23. Mai 2001

★ 8,5

In „Endgame, Part I“ wird das Spannungsfeld zwischen der Dringlichkeit des Heimkehrwunsches und den moralischen Dilemmas…

VOY S07E25

Star Trek: Voyager – „Endgame, Part I“ (S07E25)

Endspiel Teil I

23. Mai 2001

The Doctor hat die Kontrolle über die Delta Flyer und nutzt seine holografischen Fähigkeiten, um Janeway zu retten, die …

VOY S07E24

Star Trek: Voyager – „Renaissance Man“ (S07E24)

Der Renaissancemensch

16. Mai 2001

Im emotionalen Finale von „Star Trek: Voyager“ findet Neelix seine wahren Wurzeln, als er auf eine Gruppe von Talaxianer…

VOY S07E23

Star Trek: Voyager – „Homestead“ (S07E23)

Eine Heimstätte

9. Mai 2001

Chakotay und Seven of Nine brechen zu einer Warp-Feld-Dynamik-Konferenz auf Ledos auf, aber anstatt pünktlich zu erschei…

VOY S07E22

Star Trek: Voyager – „Natural Law“ (S07E22)

Ein natürliches Gesetz

2. Mai 2001

★ 8,0

In „Friendship One“ sucht die Crew von Voyager nach dem längst vermissten Probeschiff, das einst den Planeten auf seiner…

VOY S07E21

Star Trek: Voyager – „Friendship One“ (S07E21)

Friendship One

25. Apr. 2001

★ 7,0

Der Doktor hat es geschafft, sein eigenes Holonovel „Photons Be Free“ zu schreiben, und will nicht nur die Kreativität z…

VOY S07E20

Star Trek: Voyager – „Author, Author“ (S07E20)

Die Veröffentlichung

18. Apr. 2001

In „Q2“ wird der Raum zwischen Universum und Chaos auf die Probe gestellt, als Captain Janeway des Schiffs überstürzte S…

VOY S07E19

Star Trek: Voyager – „Q2“ (S07E19)

Q2

11. Apr. 2001

In "Human Error" zeigt Seven of Nine, dass der Umgang mit sozialen Situationen immer noch eine Science-Fiction-Herausfor…

VOY S07E18

Star Trek: Voyager – „Human Error“ (S07E18)

Menschliche Fehler

7. März 2001

Die Jagd ist eröffnet: „Workforce, Part II“ setzt der Quarren-Dystopie das i-Tüpfelchen auf. Chakotay kämpft gegen das V…

VOY S07E17

Star Trek: Voyager – „Workforce, Part II“ (S07E17)

Arbeiterschaft Teil II

28. Feb. 2001

In „Workforce, Part I“ sehen wir, wie die Crew der Voyager auf eine Weise in die Tiefen ihrer Identität und Gemeinschaft…

VOY S07E16

Star Trek: Voyager – „Workforce, Part I“ (S07E16)

Arbeiterschaft Teil I

21. Feb. 2001

Während die Crew bei einem exquisiten Dinner in der Messe über ihren nächsten Schritt im Delta-Quadranten sinniert, zieh…

VOY S07E15

Star Trek: Voyager – „The Void“ (S07E15)

Die Leere

14. Feb. 2001

„Prophecy“ entfaltet sich im angestaubten Kontext eines vergessenen Klingonenkreuzers, der plötzlich auf Kurs ist – und …

VOY S07E14

Star Trek: Voyager – „Prophecy“ (S07E14)

Die Prophezeiung

7. Feb. 2001

In „Repentance“ gerät die Crew der Voyager in einen moralischen Zwiespalt, als sie eine stark beschädigte Nygean-Kolonie…

VOY S07E13

Star Trek: Voyager – „Repentance“ (S07E13)

Reue

31. Jan. 2001

★ 10,0

B'Elanna Torres hat sich dazu entschlossen, ihre Klingonen-Matrix auf die Probe zu stellen – und das nicht auf die üblic…

VOY S07E12

Star Trek: Voyager – „Lineage“ (S07E12)

Abstammung

24. Jan. 2001

★ 7,0

Chakotay ist auf der Suche nach seinem versteckten Antarian Cider, bereit für ein gemütliches Dinner mit Janeway, als Vo…

VOY S07E11

Star Trek: Voyager – „Shattered“ (S07E11)

Zersplittert

17. Jan. 2001

In „Flesh and Blood, Part II“ wird die ohnehin gegebene Komplexität von Menschlichkeit und Maschinenexistenz erneut auf …

VOY S07E10

Star Trek: Voyager – „Flesh and Blood, Part II“ (S07E10)

Fleisch und Blut Teil II

29. Nov. 2000

In „Flesh and Blood, Part I“ wird die Grenze zwischen Menschlichkeit und künstlicher Existenz auf berührende Weise erkun…

VOY S07E09

Star Trek: Voyager – „Flesh and Blood, Part I“ (S07E09)

Fleisch und Blut Teil I

29. Nov. 2000

Harry Kim sieht sich plötzlich in der Rolle des Kapitäns, als er auf einer Kraylor-Vorstoßfahrt die Weichen für das Schi…

VOY S07E08

Star Trek: Voyager – „Nightingale“ (S07E08)

Nightingale

22. Nov. 2000

Harry Kim und Seven of Nine stecken in der Bredouille – und zwar nicht nur, weil sie auf dem Delta Flyer unter Beschuss …

VOY S07E07

Star Trek: Voyager – „Body and Soul“ (S07E07)

Körper und Seele

15. Nov. 2000

Die Voyager-Crew wartet sehnsüchtig auf den nächsten Datenstrom von Starfleet, den sie bitter nötig haben. Doch was sie …

VOY S07E06

Star Trek: Voyager – „Inside Man“ (S07E06)

Eingeschleust

8. Nov. 2000

★ 8,0

The Doctor findet sich auf einem feindlichen Hospital-Schiff gefangen, wo seine Fähigkeiten nicht für die, sondern gegen…

VOY S07E05

Star Trek: Voyager – „Critical Care“ (S07E05)

Kritische Versorgung

1. Nov. 2000

Die Ruhe an Bord der Voyager wird jäh gestört, als mehrere Ex-Maquis-Crewmitglieder attackiert werden und ins Koma falle…

VOY S07E04

Star Trek: Voyager – „Repression“ (S07E04)

Verdrängung

25. Okt. 2000

Paris und Kim nehmen endlich den Delta Flyer in die Hand – und das richtig: Während des verrücktesten Asteroidenrennens …

VOY S07E03

Star Trek: Voyager – „Drive“ (S07E03)

Das Rennen

18. Okt. 2000

In „Imperfection“ wird das emotionale Band der Voyager-Crew auf die Probe gestellt, als die Wysanti-Kinder, Azan und Reb…

VOY S07E02

Star Trek: Voyager – „Imperfection“ (S07E02)

Unvollkommenheit

11. Okt. 2000

Es wird ernst für die Crew der Voyager: Nach ihrer Assimilation als Borg-Drohnen sind Tuvok und Torres immer noch sie se…

VOY S07E01

Star Trek: Voyager – „Unimatrix Zero, Part II“ (S07E01)

Unimatrix Zero Teil II

4. Okt. 2000

In „Unimatrix Zero, Part I“ betreten wir eine faszinierende Welt, in der Borg und individuelle Träume auf unerwartete We…

VOY S06E26

Star Trek: Voyager – „Unimatrix Zero, Part I“ (S06E26)

Unimatrix Zero Teil I

24. Mai 2000

★ 5,0

Deck 12 hat es in sich! Während Voyager durch ein gruseliges J-Class-Nebula gleitet und die Hauptstromversorgung auf Nul…

VOY S06E25

Star Trek: Voyager – „The Haunting of Deck Twelve“ (S06E25)

Der Spuk auf Deck Zwölf

17. Mai 2000

Die Voyager-Crew empfängt einen Funkspruch aus dem Alpha-Quadranten, nur um herauszufinden, dass der brillante, aber gri…

VOY S06E24

Star Trek: Voyager – „Life Line“ (S06E24)

Rettungsanker

10. Mai 2000

In „Fury“ packt Kes die Nostalgiekoffer und macht sich auf den Weg zurück in die Vergangenheit – aber nicht ohne ein paa…

VOY S06E23

Star Trek: Voyager – „Fury“ (S06E23)

Voller Wut

3. Mai 2000

Als B'Elanna Torres und Harry Kim auf einem Planeten nach Dilithium suchen, verwandeln sie sich unfreiwillig in die Star…

VOY S06E22

Star Trek: Voyager – „Muse“ (S06E22)

Die Muse

26. Apr. 2000

Auf Telsius Prime geht es heiß her: Zwei Betrüger:innen, die sich als Captain Janeway und Commander Tuvok ausgeben, trei…

VOY S06E21

Star Trek: Voyager – „Live Fast and Prosper“ (S06E21)

Lebe flott und in Frieden

19. Apr. 2000

Die Delta Flyer ist bereit, aber auf die Crew wartet eine Herausforderung, die mit mehr als nur interstellarer Technik z…

VOY S06E20

Star Trek: Voyager – „Good Shepherd“ (S06E20)

Der gute Hirte

15. März 2000

In „Child's Play“ begegnet die Crew der Voyager einer faszinierenden Mischung aus Kindlichkeit und ernsten Herausforderu…

VOY S06E19

Star Trek: Voyager – „Child’s Play“ (S06E19)

Icheb

8. März 2000

Ensign Lyndsay Ballard sollte längst tot sein – und doch steht sie plötzlich im Quartier von Voyager, nachdem sie von de…

VOY S06E18

Star Trek: Voyager – „Ashes to Ashes“ (S06E18)

Asche zu Asche

1. März 2000

Als Tom Paris in der Holodeck-Simulation „Fair Haven“ ein wenig „Schadenfreude“ erleben möchte, läuft das gelebte Holo-L…

VOY S06E17

Star Trek: Voyager – „Spirit Folk“ (S06E17)

Das Geistervolk

23. Feb. 2000

Was passiert, wenn eine Gruppe von angehenden Borg-Drohnen nach einem misslungenen Assimilationsversuch auf sich allein …

VOY S06E16

Star Trek: Voyager – „Collective“ (S06E16)

Kollektiv

16. Feb. 2000

★ 6,0

Auf Norcadia Prime bricht das Tsunkatse-Fieber aus, und die Besatzung von Voyager kann dem nicht widerstehen. Während Ca…

VOY S06E15

Star Trek: Voyager – „Tsunkatse“ (S06E15)

Tsunkatse

9. Feb. 2000

Nach einer anstrengenden Mission kehrt das Delta Flyer-Team auf die Voyager zurück – und bringt ein paar unerwartete „Ge…

VOY S06E14

Star Trek: Voyager – „Memorial“ (S06E14)

Das Mahnmal

2. Feb. 2000

★ 8,0

In „Virtuoso“ wird der Doktor mit einer Reihe von medizinischen Patienten konfrontiert, die sich als äußerst unhöfliche …

VOY S06E13

Star Trek: Voyager – „Virtuoso“ (S06E13)

Der Virtuose

26. Jan. 2000

★ 8,6

Die Uhren ticken unterschiedlich in „Blink of an Eye“. Als sich die Voyager in eine Geostationärbahn um einen Planeten b…

VOY S06E12

Star Trek: Voyager – „Blink of an Eye“ (S06E12)

Es geschah in einem Augenblick

19. Jan. 2000

In „Fair Haven“ erweckt Tom Paris sein detailliertes Holoprogramm einer idyllischen irischen Stadt zum Leben – der perfe…

VOY S06E11

Star Trek: Voyager – „Fair Haven“ (S06E11)

Fair Haven

12. Jan. 2000

★ 7,0

Reginald Barclay hat es nicht leicht. Zwischen dem chaotischen Leben in seiner Wohnung auf der Erde und der fixen Idee, …

VOY S06E10

Star Trek: Voyager – „Pathfinder“ (S06E10)

Das Pfadfinder-Projekt

1. Dez. 1999

★ 6,1

◈ 5.701

Naomi Wildman ist aufgeregt: Ihr wöchentliches Kadis-Kot-Spiel mit Seven of Nine steht an, doch die Borg hat andere Plän…

VOY S06E09

Star Trek: Voyager – „The Voyager Conspiracy“ (S06E09)

Die Voyager-Konspiration

24. Nov. 1999

Im Jahr 2032 setzen sich Lieutenant John Kelly und sein Team an Bord der Ares IV ein großes Ziel: den Mars zu erkunden. …

VOY S06E08

Star Trek: Voyager – „One Small Step“ (S06E08)

Ein kleiner Schritt

17. Nov. 1999

In „Dragon's Teeth“ begegnet die Voyager-Crew einem faszinierenden, wenn auch herausfordernden, Stück galaktischer Histo…

VOY S06E07

Star Trek: Voyager – „Dragon’s Teeth“ (S06E07)

Die Zähne des Drachen

10. Nov. 1999

Tuvok und Neelix auf einem Raumflug, der alltäglicher nicht sein könnte – oder vielleicht doch? Während der Vulkanier ve…

VOY S06E06

Star Trek: Voyager – „Riddles“ (S06E06)

Rätsel

3. Nov. 1999

Tom Paris hat seine neue Leidenschaft gefunden: Das rustikale Shuttle „Alice“. Statt mit seinen Crewkolleg:innen die Abe…

VOY S06E05

Star Trek: Voyager – „Alice“ (S06E05)

Alice

20. Okt. 1999

Der Doktor hat genug: Während seine Holo-Existenz im Sickbay von Unappetitlichem gezeichnet wird, wagt er es, eine forme…

VOY S06E04

Star Trek: Voyager – „Tinker Tenor Doctor Spy“ (S06E04)

Dame, Doktor, As, Spion

13. Okt. 1999

B'Elanna Torres zieht mal wieder die Zornesfalten auf – sie hat ein Klingonisches Artefakt mit an Bord gebracht, das nic…

VOY S06E03

Star Trek: Voyager – „Barge of the Dead“ (S06E03)

Die Barke der Toten

6. Okt. 1999