Star Trek: Deep Space Nine – „Inter Arma Enim Silent Leges“ (S07E16)

Bashir erwartet eine aufregende medizinische Konferenz auf Romulus – stattdessen trifft er auf das schattige Geschöpf namens Luther Sloan von Section 31. Als wäre die diplomatische Balance zwischen Romulanern und Klingonen nicht schon heikel genug, soll er nun die Augen und Ohren für die geheimen Machenschaften seiner vermeintlichen Verbündeten offenhalten. Garak denkt, das sei ganz schön dreist, während Bashir sich gegen die Idee sträubt, auf einen Alliierte zu spionieren. Wer bringt hier eigentlich die grüne Romulanerfarbe ins Spiel? Bleiben Captain Sisko und die Sternenflotte wirklich gewillt, in diesem undurchsichtigen Spiel mitzumischen? Wenn das Bekannte schon so kalt und grau erscheint, wie wird es dann erst in den Schatten der Geheimdienstabteilungen? „Inter Arma Enim Silent Leges“ – vielleicht wird der Doctor diesmal wirklich zum Spion aus Überzeugung.