Star Trek: Enterprise – „Detained“ (S01E21)

Captain Archer und Ensign Mayweather sind im Gefängnis gelandet, und zwar nicht im spaßigen Sinne. Stattdessen finden sie sich in einem Camp voller Suliban wieder, die dort seit Jahren festgehalten werden. Während sie versuchen, ihren Kopf aus diesem Schlamassel zu bekommen, erleben sie die Grauen der politischen Gefangenschaft bei den Tandarans. Archer macht Bekanntschaft mit Danik, einem Suliban, der ihm die Augen öffnet: Die Insassen sind keine gefährlichen Verbrecher, sondern unschuldige Zivilisten. Der Colonel Grat hat allerdings ganz andere Pläne und sorgt dafür, dass ihre Freilassung auf unbestimmte Zeit verschoben wird. In der Zwischenzeit plant Archer eine Flucht und lässt sich von den Hütern des Gefängnisses nicht schocken. Was tun, wenn Freundschaft und Freiheit auf dem Spiel stehen? Und wer ist bereit, alles zu riskieren, um seinen Platz in der Galaxis zurückzuerobern?