Star Trek: Enterprise – „Singularity“ (S02E09)

Die Enterprise küsst den Rand eines Klasse-IV-Schwarzes Loch, und das soll ausgerechnet in einem trinaren System passieren? Kapitän Archer hat zwar die Kontrolle über sein Schiff, aber das Verhalten seiner Crew droht, mehr Probleme zu schaffen als das Gefüge der Raum-Zeit. Während die Besatzung in eine abartige Besessenheit verharrt – von obsessiven Kochkünsten bis zur Schaffung des „ultimativen“ Kapitänsstuhls – wird klar: Etwas stimmt nicht. Anstatt die Bedrohung des Schwarzen Lochs zu bekämpfen, streiten sich Tucker und Reed um Alarmprotokolle, während Hoshi Sato mehr Salz in ihren neuen Geheimrezepten versteckt als je zuvor. Mit einer Fracht an Wahnwitz stehen die Chancen genauso schlecht wie die Aussicht auf eine heile Rückkehr. Vielleicht ist das einzige, was hier hemmungslos gefüttert wird, der persönliche Ehrgeiz. Wer macht jetzt das Kochbuch für die Feier zum Überleben?