Star Trek: Enterprise – „Zero Hour“ (S03E24)

Der Schlüssel zur Rettung der Erde – oder das Ende für die gesamte Menschheit? In „Zero Hour“ müssen Captain Archer und seine Crew alles auf eine Karte setzen, während sie das Xindi-Waffenarsenal durch einen gefährlichen Vortex verfolgen. Doch die Zeit drängt: Während die Reptilianer mit ihrer zerstörerischen Mission entschlossen zu Werke gehen, kämpft Hoshi Sato mit ihren eigenen Ängsten und der Bürde eines verhängnisvollen Geheimnisses. Archer ist fest entschlossen, die Bedrohung von innen zu sprengen, doch dazu benötigt er Hoshis Fähigkeiten, die sich als alles andere als stabil erweisen. Und während T’Pol mutig den Kurs vorgibt, beginnt die Enterprise bei der letzten Mission, in einem Raum voller Gefahren zu navigieren, bei dem nicht nur die Erde, sondern auch die Hoffnung auf ein vereintes Federations-Zukunft auf dem Spiel steht. Bleibt nur zu hoffen, dass sie sich nicht selbst in die Luft jagen.