Star Trek: Enterprise – „Awakening“ (S04E08)

Archer und T'Pol sitzen fest im T'Karath Sanctuary, und es wird schnell klar: Die Syrranniten unter T'Pau sind nicht die Terroristen, für die sie gehalten wurden – und das Bombardement ihrer Zuflucht steht kurz bevor! Während Soval vor dem Vulkansichen Hochkommando vorstellig wird und seine Loyalität ins Visier genommen wird, hat Archer eine mysteriöse Begegnung: Surak selbst spricht zu ihm durch Syrrans Katra! Es gibt Intrigen, familiäre Konflikte und definitiv mehr, als die Vulkansiche Oberschicht mit der Wahrheit umgehen kann. Mit der Zeit drängt sich die Frage auf: Was ist wichtiger – das Überleben von Archer und T'Pol oder die Geheimnisse, die den Vulkans noch immer in den Schatten stehen? Macht euch gefasst auf eine Episode voller psychologischer Spannungen, plötzlicher Enthüllungen und einer Mission, die über die ehrenvolle Erhaltung des Status quo hinausgeht!