Star Trek: The Original Series – „Wink of an Eye“ (S03E11)

In „Wink of an Eye“ wird die Crew der Enterprise mit einem packenden Dilemma konfrontiert: Während einer Untersuchung des scheinbar verlassenen Planeten Scalos macht Captain Kirk Bekanntschaft mit einer Hyperbeschleunigung, die ihn, nun in einem ganz anderen Zeitrahmen, zum Spielball der intriganten Scalosianerin Deela werden lässt. Während Kirk es mit gelähmten Verbündeten und einem überstürzten Fluchtversuch zu tun hat, laufen die „normalen“ Crewmitglieder noch in Zeitlupe herum – was sich als besonders ungünstig herausstellt, wenn man bedenkt, dass Deela die Enterprise übernehmen will. Irgendwo zwischen dem rabenschwarzen Humor von Kirk und dem süßen Gift der Scalosianer entfaltet sich ein Spiel um Macht und Überleben, bei dem man sich fragt: Wer hat hier das schnellere Glück?