Star Trek: Deep Space Nine – „Invasive Procedures“ (S02E04)

Die Besatzung von Deep Space Nine hat alle Hände voll zu tun, denn ein gewaltiger Plasma-Sturm zwingt sie zur Evakuierung. Bis auf ein paar hartnäckige Gesichter, die sich an die Station klammern, zum Beispiel Odo und O'Brien, die unerwartet Quark in einem Luftschacht enttarnen – vermutlich nicht der Einzige, der zu Hause bleiben wollte. Doch während die Trennung etwas Ruhe verspricht, wird die Situation-Werkstatt ganz schön turbulent, als ein verzweifelter Verad, ein Trill, der sich um den Dax-Symbionten bemüht, die verbliebenen Crewmitglieder als Geiseln nimmt. Mit einem feurigen Mix aus Überredungskunst und blutigen Drohungen bringt er Bashir dazu, seine eigene Vibranium-Chirurgie durchzuführen. Und während Verad sich wie der neue Dax präsentiert, wird klar, dass die Erinnerungen nicht ohne Folgen sind. Ob man derart auf den Gamma-Quadranten abzielt, bleibt fraglich – vor allem, wenn man denkt, dass man das eigene Ich gegen das Wohl anderer eintauschen kann. Ist Verad wirklich bereit,