Star Trek: Deep Space Nine – „Rocks and Shoals“ (S06E02)

Benjamin Sisko und die Crew stecken in der Klemme – auf einem gekaperten Jem'Hadar-Schiff, dessen Antrieb streikt, und mit zwei feindlichen Jägern in den Nacken. Während O'Brien und Nog versuchen, die Systeme wieder zum Laufen zu bringen, wird die Lage ernst: Eine Absturtzlandung auf einem unbekannten Planeten steht bevor! Dort angekommen, treffen sie auf einen verletzten Vorta namens Keevan und eine hungrige Gruppe von Jem'Hadar, die ihre Dosis Ketracel-White zur Neige geht. Der Humor bricht sich Bahn, als die Crew den Untergang mit einem Scherz über O'Briens zerrissene Hose kontert. Doch als Sisko einen riskanten Deal mit Keevan aushandelt, wird klar, dass Überleben in diesem Spiel gefährlicher ist als gedacht – vor allem, wenn das Überleben der Jem'Hadar auf dem Spiel steht. Und was ist mit Kira auf Terok Nor? Hier spitzt sich die Situation zu, als ein verzweifelter Protest überraschend endet. Willkommen in einer Episode, wo Moral und Überleben aufeinanderprallen – und wo die besten Witze oft