Star Trek: Films – „Star Trek: First Contact“ (S01E08)

Captain Picard wird von düsteren Erinnerungen an seine eigene Assimilation heimgesucht, als die Borg eine Federation-Station attackieren und damit in den direkten Konflikt mit der Föderation eintreten. Trotz seiner persönlichen Geschichte befiehlt Starfleet, dass die Enterprise-E auf der Stelle bleibt – ein Befehl, den Picard und seine Crew kurzerhand ignorieren. Stattdessen verfolgen sie die Borg quer durch die Zeit, nur um herauszufinden, dass sie genau an dem entscheidenden Tag auftauchen, an dem die Menschheit den ersten Warpflug ins All plant. Doch während Picard mit dem genialen Zefram Cochrane und den Herausforderungen der 21. Jahrhunderts kämpft, wird die Enterprise von Borg-Drohnen infiltriert, die alles daran setzen, die Crew zu assimilieren. Während Picard die brenzlige Situation auf der Enterprise unter Kontrolle bringen muss, wetteifert Riker darum, Cochrane von den Gefahren zu überzeugen – wo man doch lieber ein gutes Glas am Bar-Tresen nehmen würde. Auf in die Zeitreise!