Star Trek: Films – „Star Trek: Insurrection“ (S01E09)

Die Enterprise-E wird vom diplomatischen Alltag in der Goren-System-Teilkritik samt hungrigem Gastgewerbe abgelenkt, als Admiral Dougherty sie in die verführerisch geheimnisvolle Briar Patch ruft. Hier hetzen die Klingonen und Föderation auf eine ganze Bevölkerung hinunter, während Captain Picard gleichzeitig feststellt, dass sein Android Data, in typischer „Was zur Hölle macht ihr da?!“-Manier, sich als menschlicher Tornado gebärdet und den idyllischen Ba'ku-Koloniallebensstil unterminiert. Ziel der Mission: Die Wahrheit über das unheimliche Bündnis zwischen Starfleet und den Son'a zu enthüllen. Doch während sich das futuristische Kaffeekränzchen allmählich in einen intergalaktischen Konflikt verwandelt, fragt sich das gesamte Team: Warten sie auf die Eroberung oder sind sie selbst die Eroberer? Bereit für ein paar moralische Dilemmata, in denen das „große Ganze“ auf dem Spiel steht?