Star Trek: Deep Space Nine – „Through the Looking Glass“ (S03E19)

Sisko's Tag nach dem Alternativen: In "Through the Looking Glass" entdeckt der Captain von Deep Space Nine die Untiefen des Spiegeluniversums, als ein altbekannter Freund ihn in die Reihen der Terraner-Revolte zieht – mit im Gepäck: die Alternative zum Tod seiner geliebten Jennifer Sisko. Doch Vorsicht, diese Realität steckt voller Intrigen, wo die Intendantin dem Spaß am Morden frönt und vertraute Gesichter hinter verschlossenen Türen ganz andere Pläne verfolgen. Mit einer anderen Version von Jadzia, die nicht nur seine Loyalität in Frage stellt, und Bashir, der immer skeptisch bleibt, stellen sich Sisko und sein Imperium gegen das brutale Regime der Klingonen und Cardassianer. Und während die Zeit drängt, hilft nur eins: Schnelligkeit, List und eine gehörige Portion Mut. Bleibt nur die Frage, ob das Platzangebot auf dem Shuttle auch für seine strapaziösen Beziehungen reicht.