Star Trek: Deep Space Nine – „The Sword of Kahless“ (S04E09)

In dieser Episode dreht sich alles um das Erbe der Klingonen – und das ist ganz schön kompliziert! Kor, der lebendige Geschichtenerzähler, überredet Worf und Dax, ihm auf die Suche nach dem legendären Schwert von Kahless zu folgen, einem Artefakt, das die klingonische Mythologie im Sturm erobern könnte. Doch während sie sich durch geheimnisvolle Höhlen im Gamma-Quadranten schlagen, zeigt sich schnell, dass nicht nur die Geister der Vergangenheit, sondern auch die brutalen Ambitionen von Toral, dem Sohn des Duras, eine Rolle spielen. Alte Freundschaften und blutige Rivalitäten drohen aufzuplatzen, als Worf und Kor sich um das Schwert streiten und die Frage aufkommt: Was macht einen wahren Klingonen aus? Am Ende wird klar, dass einige Dinge besser unberührt bleiben – selbst wenn sie in schillerndem Metall glänzen.