Star Trek: The Animated Series – „The Eye of the Beholder“ (S01E15)

Auf Lactra VII ist nichts, wie es scheint – außer vielleicht, dass man nicht der Hauptattraktion in einem Zoo aus intelligenten, zwanzig Fuß großen Schleimern sein möchte. Captain Kirk, Spock und McCoy beamen hinunter, um vermisste Wissenschaftler zu finden, nur um sich selbst als Ausstellungsstück wiederzufinden. Die Lactrans schicken telepathische Grüße, und Spock ringt darum, den schrecklichen Humor dieser überlegenen Spezies zu begreifen, während McCoy verzweifelt versucht, seinen medizinischen Koffer zurück zu bekommen. Statt sich eine schicke Rettungsmission zu gönnen, müssen sie clever zusammenarbeiten, um ihrem Schicksal als intergalaktische Tierchen zu entkommen. Spoiler: Die nächste Zooöffnung ist in einigen Jahrhunderten, und das kümmert Kirk herzlich wenig!