Star Trek: Deep Space Nine · Staffel 5 · S05E18
Star Trek: Deep Space Nine – „Business as Usual“ (S05E18)
7. April 1997
Noch nicht besprochenBeschreibung
Quark ist am Boden: pleite, verschuldet und mit dem Geschäftssinn einer ausgedienten Holosuite. Doch als sein Cousin Gaila ein verlockendes, aber zweifelhaftes Angebot macht, wagt Quark den riskanten Schritt, als Waffenhändler einzusteigen. Immerhin, was hat er zu verlieren? Einmal im Schusswechsel zwischen intergalaktischem Recht und den moralischen Abgründen des Waffengeschäfts, wird Quark zum Star seiner eigenen schrecklichen Verkaufsschau – Holodeck inklusive. Parallel kämpft Chief O'Brien mit seinem schreienden Baby, was das Chaos auf der Station perfekt macht. Doch für Quark, der seiner eigenen dunklen Vergangenheit gegenübersteht, könnte der Aufstieg in die Waffenhändler-Ränge einen hohen Preis fordern. "Business as Usual"? Vielleicht ist das genau der Satz, den er sich bald nicht mehr erlauben kann.
Episodeninfos
Fakten
- Staffel
- Staffel 5
- Episode
- S05E18
- Erstausstrahlung
- 7. April 1997
- Produktionscode
- 40510-516
- Sternenzeit
- Nicht im Captains Log
- Ära
- TNG era
Gastbesetzung (23)
Themen (8)
Figuren (25)
Spezies (4)
