Star Trek: Deep Space Nine – „The Collaborator“ (S02E24)

Vedek Bareil steht am Rand der politischen Sensation auf Bajor – als feststehender Favorit für das Amt des Kai schlägt er sich mit dunklen Zweifeln und seiner unerwarteten Beziehung zu Major Kira herum. Gleichzeitig bricht die Vergangenheit in Gestalt des Kollaborateurs Kubus Oak erneut auf: ein Mann, der während der Besatzung die Bajoraner verraten hat und dessen Rückkehr auf die Station für einige ordentlich zündende Gespräche sorgt. Die Intrigen um die Wahl und die unheilvollen Erinnerungen aus der Geschichte Bajors verwebt "The Collaborator" in einem spannungsgeladenen Zusammenspiel aus persönlichem Konflikt und politischem Machtspiel. Und natürlich stehen Kira und Bareil vor der Frage: Wer kann in dieser klitzekleinen Episode von Verrat und Loyalität wirklich als Heilig angesehen werden? Das wird sicher ganz pikant…