Star Trek: The Animated Series – „The Ambergris Element“ (S01E13)

Kirk und Spock sind in arger Bedrängnis: Nach einem Angriff eines riesigen Sur-Schlanges sind sie nicht nur unter Wasser gefangen, sondern haben auch noch ihre menschlichen Superkräfte gegen das schlüpfrige Metabolismus-Upgrade eingetauscht. Die Lösung scheint auf dem Planeten Argo zu sein, deren Wasserbewohner, die Aquans, wenig begeistert sind von den Luftatmern, die ihre Welt durcheinanderbringen. Als Kirk und Spock in eine wunderschöne Unterwasserstadt entführt werden, finden sie sich bald in einer mutigen Mission wieder, um das Geheimnis ihrer Mutation zu lüften und ein drohendes Erdbeben abzuwenden. Es wird alles andere als leicht, denn die Aquans haben einiges gegen Luftatmer – und ein ungeduldiger Kirkschnapp kehrt noch nicht so schnell zu seiner ikonischen Kommandoposition zurück. Tauchen Sie mit uns ein in eine Episode voller bedrängter Wesen und unerwarteter Wendungen!